banged up

Diccionario
Ejemplos

Furnishings and walls are banged up.	Los muebles y las paredes están destrozadas.
Needs updating - furniture Was banged up, carpets stained, room smelled.	Necesita una renovación de mobiliario que estaba destrozado, alfombras manchadas, la habitación olía.
In addition, banged up as he is, it gave him even less time.	Además, con lo lastimado que está, le ha durado incluso menos.
In addition, banged up as he is, it gave him even less time.	Además, con lo herido que está, todavía le ha durado menos.
Keiran is all banged up.	Keiran está destrozada.
Her face is bruised and banged up, and both her face and hands are covered in her own blood.	Su cara está herida y golpeada, y tanto su rostro como sus manos están cubiertos con su propia sangre.
This $1,000 device looks brilliant when it comes out of the box, but through daily use, without a case, it got banged up pretty fast.	Este dispositivo de $1.000 tiene una apariencia increíble cuando sale de la caja, pero si lo utilizas a diario sin una funda, se arruina muy rápido.
Toure, who turned 31 years old in May, is reportedly both banged up and fatigued, to the point that he could miss the start of the upcoming Premier League campaign.	Touré, quien cumplió 31 años de edad en de mayo de, se informa tanto golpeado y cansado, hasta el punto de que podría perderse el inicio de la próxima campaña de la Liga Premier.
They soon discover that it's demolition derby night and the two of them get stuck on the figure-eight track in the middle of all the action with a bunch of terrifying, banged up cars.	Pronto descubren que es de noche derby de demolición y los dos se quedan atascados en la forma de ocho pistas en el medio de toda la acción con un montón de coches terribles, golpeado.
Mike was all banged up after he fell off his bike.	Mike quedó todo golpeado después de caerse de la bici.
The gang left him banged up on the street after his initiation.	La pandilla lo dejó golpeado en la calle después de su iniciación.
I found this trumpet at the rubbish tip. It's a bit banged up, but it works.	Encontré esta trompeta en el vertedero. Está un poco abollada, pero funciona.
My wife had a Nikon Coolpix 950, that also got banged up on a trip.	Mi esposa tenía una Nikon CoolPix 950 que también quedó dañada en un viaje.
You don't throw a whole life away just because it's banged up a little bit.	Usted no lanza toda una vida lejos solo porque se golpeó un poco.
My right knee was a bit banged up, probably from so many days of pushing the pedals without pause.	Mi rodilla derecha venía un poco resentida, seguramente por tantos días presionando sin pausa sobre los pedales.
Also, storing them this way protects the good knives; they often get banged up in the drawer.	Además, este tipo de almacenamiento conserva en buen estado los cuchillos buenos, ya que en el cajón acaban estropeándose.
Inside my camera bag it somehow got banged up on the top side and now the zoom lever will not work.	Dentro de mi maleta de cámaras, recibió de algún modo un golpe en la parte superior y ahora no funciona el dispositivo del zoom.
Hannah stormed back in the Prefinal, despite being banged up, passing 16 karts to advance from 25th to ninth as the race's hard charger.	Hannah regresó al Prefinal, a pesar de haber sido golpeada, pasando 16 karts para avanzar del 25 al noveno como el cargador duro de la carrera.
After the smoke had cleared he still wore that smile on his face, while Videl was looking increasingly scratched and banged up. Exhausted, she relaxed out of her kaioken.	Y que guardó esa sonrisa mientras el humo se disipaba. No tenía ninguna herida, mientras que Videl comenzaba a tener la cara seriamente arañada. Paró el Kaiôken que la agotaba.
Just over half of all the debt that appears on credit reports is related to medical expenses, and consumers may find that their credit score gets as banged up as their body.	Poco más de la mitad de toda la deuda que aparece en los informes de crédito está relacionada con gastos médicos, y los consumidores pueden encontrar que su puntaje está tan vapuleado como su cuerpo.