Deje la bandeja llena y usted podría perder una vida. | Let the tray fill up and you could lose a life. |
Momentos después, Tía Dawn y Kevin entraron con una bandeja llena de bistés. | Moments later, Aunt Dawn and Kevin came in with a platter full of steaks. |
¿Quieres una galleta? Porque hay una bandeja llena por... | Do you want a cookie, 'cause there's a whole tray over... |
Va a encontrar tiras de blanqueamiento, una bandeja llena de blanqueador o tiras de blanqueamiento. | You will find whitening strips, a tray filled with whitener or whitening strips. |
Haz una bandeja llena. | Make a full tray. |
Semiautomática: coloca la bandeja llena de comida en el casete y la máquina hará el resto. | Semi-automatic: place the filled tray in the cassette and the machine does the rest. |
Ve con la Tía Dylan y me aseguraré de que tengas una bandeja llena de postres. | Now, go with Aunt Dylan and I will make sure you get a whole tray of dessert. |
Coloque las plantas en una bandeja llena de agua sobre una capa de guijarros o use un humidificador ambiental. | Set plants in a water-filled tray on a layer of pebbles, or use a room humidifier. |
El camarero trae una bandeja llena con diferentes postres a su mesa, y le explica de qué está hecho cada uno. | The waiter brings the whole tray with the different desserts to your table, and explains what each one is made of. |
En la parte superior se coloca una bandeja llena de hielo picado, lo que garantiza la humedad y la baja temperatura durante todo el transporte. | A tray full of crushed ice is placed in the upper part to guarantee humidity and low temperature for transport. |
