bandeja llena

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Deje la bandeja llena y usted podría perder una vida.	Let the tray fill up and you could lose a life.
Momentos después, Tía Dawn y Kevin entraron con una bandeja llena de bistés.	Moments later, Aunt Dawn and Kevin came in with a platter full of steaks.
¿Quieres una galleta? Porque hay una bandeja llena por...	Do you want a cookie, 'cause there's a whole tray over...
Va a encontrar tiras de blanqueamiento, una bandeja llena de blanqueador o tiras de blanqueamiento.	You will find whitening strips, a tray filled with whitener or whitening strips.
Haz una bandeja llena.	Make a full tray.
Semiautomática: coloca la bandeja llena de comida en el casete y la máquina hará el resto.	Semi-automatic: place the filled tray in the cassette and the machine does the rest.
Ve con la Tía Dylan y me aseguraré de que tengas una bandeja llena de postres.	Now, go with Aunt Dylan and I will make sure you get a whole tray of dessert.
Coloque las plantas en una bandeja llena de agua sobre una capa de guijarros o use un humidificador ambiental.	Set plants in a water-filled tray on a layer of pebbles, or use a room humidifier.
El camarero trae una bandeja llena con diferentes postres a su mesa, y le explica de qué está hecho cada uno.	The waiter brings the whole tray with the different desserts to your table, and explains what each one is made of.
En la parte superior se coloca una bandeja llena de hielo picado, lo que garantiza la humedad y la baja temperatura durante todo el transporte.	A tray full of crushed ice is placed in the upper part to guarantee humidity and low temperature for transport.
Desaparece y vuelve con una bandeja llena de bebidas y las pasa hacia fuera, después toma al otro lado de la mesa frente a Galeel.	She disappears and returns with a tray full of drinks and passes them out, then takes the seat across the table from Galeel.
El tártaro se alejó corriendo, con los faldones de su frac flotándole hacia atrás, y cinco minutos más tarde volvió con una bandeja llena de ostras ya abiertas en sus conchas de nácar y con una botella entre los dedos.	And the Tatar ran off with flying coattails, and in five minutes darted in with a dish of opened oysters in their nacreous shells, and a bottle between his fingers.
Otro método es dejar flotar los esquejes en una bandeja llena de solución de poliestireno desechable o en hojas de estireno (material de envío y embalaje) con agujeros hechos en los mismos así la parte superior de las hojas queda fuera del agua.	Another method is to float cutings in a tray full of solution on polystyrene disposable plates, or styrene sheets (shipping/packing material) with holes punched, so the tops and leaves are out of the water.