Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Morales & Besa asesoró a Banco de Chile en reprogramación sindicada de SMU S.A. | Morales & Besa advises Banco de Chile in syndicated rescheduling of SMU S.A. |
Sociedad holding del Banco de Chile, que es resultado de la fusión de varios bancos locales. | The holding company of Banco Chile, which is a result of a merger of several local banks. |
En junio de 2018, el Banco de Chile reportó haber sido víctima del robo de USD 10 millones en un ataque cibernético. | In June 2018, Banco de Chile reported the loss of $10 million due to a cyberattack. |
Banco de Chile destaca como el mayor Banco de capitales chilenos y la segunda institución financiera más grande del país. | Banco de Chile stands out as the biggest bank with Chilean capitals and the second largest financial institution in the country. |
Mediante este enlace del Banco de Chile, puede tener acceso a una variedad de opciones de financiamiento para importadores y aprender a obtener financiamiento. | Bank of Chile provides access to a variety of financing options for importers, including how to obtain financing. |
Morales & Besa asesoró con éxito a Banco de Chile en la adquisición de carteras de créditos de Banco Penta por un monto total de US$984 millones. | Morales & Besa successfully advised Banco de Chile in the acquisition of loan portfolios of Banco Penta per a total amount of US$ 984 million. |
Previamente trabajó como economista investigador en el área de inversiones del Banco de Chile —Banchile Inversiones—, encargándose de cuestiones relacionadas con la economía chilena y la economía global. | He previously worked as research economist in the investment bank branch of Banco de Chile -Banchile Inversiones-, covering both the Chilean and global economy. |
Morales & Besa asesoró con éxito a LarraínVial, en la cesión de créditos por Banco de Chile a dos fondos de inversión, como parte de un acuerdo de reorganización concursal. | Morales y Besa successfully advised LarraínVial, in the assignment of credits by Banco de Chile to two investment funds, as part of a reorganization agreement. |
En esta transacción, Morales & Besa apoyó a Banco de Chile y BBVA Chile, con un equipo liderado por el socio Pedro García, conjuntamente con los asociados Felipe Corvalán y Nicole Ubal. | In this transaction, Morales & Besa supported BBVA Banco de Chile and Chile, with a team led by partner Pedro Garcia, with associates Nicole Ubal and Felipe Corvalan. |
Morales y Besa asesoró con éxito a un sindicato de bancos, liderado por Banco de Chile, en la modificación de la reprogramación sindicada de SMU S.A., la supermercadista ligada al grupo Saieh. | Morales and Besa successfully advised a syndicate of banks, led by Banco de Chile, in modifying the syndicated reprogramming SMU S.A., the supermarket group linked to Saieh. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
