Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La Universidad de Amsterdam tiene el Museo Allard Pierson bajo su reinado. | The University of Amsterdam has the Allard Pierson Museum under its reign. |
El pueblo sufrirá bajo su reinado, y es mi culpa. | The people will suffer under her reign, and it is all my doing. |
El León prosperaría bajo su reinado, igual que los Ikoma prosperarían bajo el de Korin. | The Lion would prosper under his reign, just as the Ikoma would prosper under Korin's. |
Mientras Asia Central florecía bajo su reinado otras áreas y ciudades preciosas fueron reducidas a cenizas. | While Central Asia blossomed under his rule other areas and beautiful cites were plundered and destroyed. |
Quitó asimismo de todas las ciudades de Judá los lugares altos y las imágenes, y estuvo el reino en paz bajo su reinado. | Also he took away out of all the cities of Judah the high places and the images: and the kingdom was quiet before him. |
Será su decisión, podrá resistirse o aceptar su supremacía, como los numerosos reyes y pueblos de la antigüedad que conocieron la libertad bajo su reinado. | You may decide for yourself whether you wish to resist or accept his supremacy as many kings and nations have done, experiencing greater freedom under his rule. |
¿Quién fue Louis XVI? - Fue un rey de Francia. La revolución francesa empezó bajo su reinado. | Who was Louis XVI? - He was a king of France. The French Revolution started under his rule. |
Bajo Su reinado triunfarán el amor, la honradez y la justicia. | Under His reign, love and righteousness and justice will be triumphant. |
Bajo su reinado, la biblioteca original de Alejandría y el Museo fue fundado. | Under his reign, the original great Library of Alexandria and Museum was founded. |
Bajo su reinado, la maldad humana y espiritual serán (¡brevemente!) triunfantes. | Under his reign, human and spiritual evil will be (briefly!) triumphant. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
