Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Así que este es tu último día bajo su mandato.
So this is your last day to be under her rule.
El se ha levantado, y pronto todos estaremos bajo su mandato.
He has risen, and soon all will be under his rule.
El se ha levantado, y pronto todos estaremos bajo su mandato.
He has risen, and soon all will be under his rule.
Todo el mundo que conozco está deseando trabajar bajo su mandato.
Everyone I know is looking forward to serving under you for another term.
Su vasta experiencia en el ámbito internacional es la mejor garantía de éxito bajo su mandato.
Your vast experience in the international arena is the best guarantee of success for your mandate.
Ha logrado calmar el movimiento haciendo alusión a un futuro mejor bajo su mandato.
He has managed to keep the movement down by hinting at a better future under his rule.
El Presidente de la Oficina deberá garantizar la coherencia de las decisiones adoptadas bajo su mandato.
The President of the Office shall ensure the consistency of decisions taken under his authority.
Sin embargo, Paul Rand tiene visión de futuro, y bajo su mandato las cosas podrían avanzar.
However, Rand Paul is forward thinking, and under his watch, things would certainly move forward.
Haití es el nombre que Dessalines retomó para bautizar de nuevo la isla que Toussaint-Louverture unificó bajo su mandato.
Haiti is the name taken by Dessalines to rechristen the island that Toussaint-Louverture had unified under his command.
Por ese motivo seguimos convencidos de que, bajo su mandato, la cuestión de Taiwán se ha desarrollado de modo positivo.
We therefore continue to believe that, under your tenure, the matter of Taiwan has developed positively.
Palabra del día
aterrador