Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This is a bag of bones, and muscles, and skin, and blood.
Se trata de una bolsa de huesos, músculos, piel, y sangre.
Help her teach that bag of bones a lesson!
Ayuda enseñarle que saco de huesos una lección!
And I would have picked out a better specimen than that bag of bones.
Y hubiera elegido uno mejor que esta bolsa de huesos.
Ātma-buddhiḥ kuṇape, this is a bag of bones and muscles, and it is manufactured by three dhātus.
Ātma-buddhiḥ kuṇape, esta es una bolsa de huesos y músculos, y está hecho por tres dhātus.
This is a bag of bones and flesh and blood, and they are thinking that they are, they are this body.
Esta es una bolsa de huesos, carne y sangre, y ellos piensan que son, son este cuerpo.
The other day I was explaining that one who identifies with this bag of bones and skin is like an animal.
El otro día yo estaba explicando que aquel que se identifica con esta bolsa de huesos y piel es como un animal.
Four weeks after my daughter disappeared, when they delivered her to me, all I received was a bag of bones.
A cuatro semanas de la desaparición de mi hija, cuando me la entregaron, lo único que recibí fue una bolsa de huesos.
In both these cases, too, police one day handed the families a bag of bones purported to be those of Esmeralda and Laura.
También en estos dos casos la policía entregó a cada familia una bolsa con huesos que supuestamente eran los de Esmeralda y Laura.
It is because many of us have not mastered language that our articles and speeches contain few vigorous, vivid and effective expressions and resemble not a hale and healthy person, but an emaciated piehsan, a mere bag of bones.
Como muchos de nosotros no dominamos el idioma, nuestros artículos y discursos contienen pocas frases vivas, precisas y vigorosas; no se parecen a un hombre saludable, sino a un piesan desagradablemente extenuado, con un cuerpo esquelético.
Is that your boyfriend? He's a bag of bones!
¿Ese es tu novio? ¡Es un flacucho!
Palabra del día
el ponche de huevo