Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Messi (2) y Song marcaron los goles para los azulgranas. | Messi (2) and Song scored the goals for the team. |
El FC Barcelona y el Sevilla CF se enfrentan de nuevo en un partido tremendamente complicado para los azulgranas. | FC Barcelona and Sevilla face each other again in a really difficult match for Barcelona. |
La primera vez, los azulgranas le ganaron 2-0 a los 'Reds' y Messi marcó uno de los goles. | The first time, the 'azulgranas' won 2-0 to the 'Reds' and Messi scored one of the goals. |
A las 17:00 horas saldrá, desde el aeropuerto de Manises, el chárter que desplazará a los jugadores azulgranas hasta Canarias. | At 5pm the players will leave Manises airport on a charter flight to the Canary Islands. |
Cheick Doukouré se integra en la lista de los jugadores azulgranas que defenderán el escudo de sus Selecciones Nacionales en las próximas semanas. | Cheick Doukouré joins the list of the Azulgrana/Blue-Garnet players who will defend the emblem of their national teams in the coming weeks. |
Los azulgranas saben que tienen que ganar tales partidos si quieren volver a los cuartos de final después de dos temporadas. | The Catalans know that they have to be winning these kinds of games if they want to return to the quarterfinals of the competition. |
El lateral derecho Belleti marcó una de las anotaciones que le permitieron a los azulgranas ganar el título y Ronaldinho Gaucho fue la figura del Barça. | The right-back Belleti scored one of the scores that allowed the Catalans to win the title and Ronaldinho Gaucho was the figure of Barca. |
Hasta seis azulgranas poblaron el equipo titular de Vicente Del Bosque en la tarde/noche del día de ayer y Villa no faltó a su habitual cita con el gol. | Up to six Barcelona players were in the team of del Bosque yesterday and Villa did not miss his usual date with the goal. |
A pesar del pequeño margen a lo largo del partido, los azulgranas sobrevivieron a un apretado duelo y están ahora a 13-2, forzando la 9a derrota de los burgaleses. | Despite the small margin throughout the game, the Blaugrana outlasted the battle and now improve to 13-2, forcing Burgos to 6-9. |
Los azulgranas, por su parte, esperan con ansia volver a ganar en casa ya que los últimos partidos en el Camp Nou ante en Málaga y el Real Madrid les dejaron un mal sabor de boca. | Barcelona, on the other hand, is eagerly waiting to win at home after their last matches at the Nou Camp against Malaga and Real Madrid left them with a bad taste in the mouth. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!