Azolla | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Se tiene como recurso natural a utilizar como parte del sustrato del COMPOST-HOMA, a las algas, microalgas, ciertas plantas de pantano y acuáticas como la azolla.	As a natural source, a part of the substrate of the HOMA - COMPOST should include algae, micro algae, certain swamp and aquatic plants.
Se ha usado Azolla filiculoides, pero serviría cualquiera de las siete especies.	We used Azolla filiculoides, but any of the seven Azolla species will do.
Los amantes de lo exótico puede ser tomado como una plantapara el estanque decorativo flotante Azolla helecho.	Lovers of the exotic can be taken as a plantfor decorative pond floating fern azolla.
Añadir unos 50 g. de Azolla a uno de los recipientes (añadir más si la planta está muy humedecida).	To one of the containers, add about 50 g Azolla (add more if the plant is very wet).
Traducido por José L Cebollada. Vered Yephlach-Wiskerman presenta un proyecto para investigar la capacidad de biorremediación de la Azolla, un helecho acuático.	Vered Yephlach-Wiskerman introduces a classroom project to investigate the bioremediation powers of the aquatic fern Azolla.
Azolla filiculoides Imagen cortesía de eyeweed; origen de la imagen: Flickr Esta planta constituye un valioso recurso para abordar proyectos interdisciplinares que incluyen ecología, estudios medioambientales, biología, química y biotecnología.	Azolla filiculoides Image courtesy of eyeweed; image source: Flickr The plant is a great tool for interdisciplinary school projects involving ecology, environmental studies, biology, chemistry and biotechnology.
En los estanques abundan comunidades de plantas flotantes (Azolla imbricate, Salvinia natans y Lemna minor) y los pantanos herbáceos conectan las zonas fluviales y de estanques de los humedales.	The ponds are dominated by floating plant communities (Azolla imbricate, Salvinia natans and Lemna minor), while herbaceous marshes connect the river and pond wetland areas.
Agua contaminada Imagen cortesía de Chesapeake Bay Program; origen de la imagen: Flickr Añadir unos 50 g. de Azolla a uno de los recipientes (añadir más si la planta está muy humedecida).	Polluted water Image courtesy of Chesapeake Bay Program; image source: Flickr To one of the containers, add about 50 g Azolla (add more if the plant is very wet).
Agua contaminada Imagen cortesía de Chesapeake Bay Program; origen de la imagen: Flickr Añadir unos 50 g. de Azolla a uno de los recipientes (añadir más si la planta está muy humedecida).	Measure your parameters in both containers. Polluted water Image courtesy of Chesapeake Bay Program; image source: Flickr To one of the containers, add about 50 g Azolla (add more if the plant is very wet).
La Azolla vive en simbiosis con la cianobacteria Anabaena azollae, que puede fijar nitrógeno atmosférico.	Azolla lives in symbiosis with the cyanobacteria Anabaena azollae, which can fix atmospheric nitrogen.