Pero ay de ti si no lo haces. | But woe to you if otherwise. |
Ay de ti, porque has sido engañado. | Woe to you, for you have been deceived. |
Pestaña de detalles: ¡Ay de ti si criticas su habilidad culinaria! | Detail tab: Woe betide you if you criticize his culinary skills! |
¡Ay de ti si mañana no te casas con ella! | If you don't many her tomorrow, you'll be sorry! |
¡Ay de ti, Jerusalén! | Woe to you, Jerusalem! |
Y si no lo haces... ¡Ay de ti! | And if you do not, woe be on you. |
¡Ay de ti, tierra, cuando tu rey es muchacho, y tus príncipes comen de mañana! | Woe to you, land, when your king is a child, And your princes eat in the morning! |
¡Ay de ti, tierra, cuando tu rey es muchacho, y tus príncipes comen de mañana! | Woe to thee, O land, when thy king is a child, and thy princes eat in the morning! |
¡Ay de ti, tierra, cuando tu rey es muchacho, y tus príncipes comen de mañana! | Woe to you, O land, when your king is a child, and your princes feast in the morning! |
¡Ay de ti, no creyente! | Woe to you, unbeliever. |
