Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The average weekly wage, at less than $530, is at its lowest level in three years (1). | El salario semanal promedio, 530 dólares, está en su nivel más bajo en tres años (1). |
The benefits are set at 75 percent of your average weekly wage, with a three-percent increase each year. | Los benefiios son puestos al 75% de su salario semanal promedio, con un 3% de incremento cada año. |
So even grossing $2000 per week as an average weekly wage, that amounts to $820 per week in Wisconsin. | Así que incluso taquillera $2000 por semana como promedio de salario semanal, equivale $820 por semana en Wisconsin. |
The minimum benefits is calculated as 15 percent of the state average weekly wage rounded to the nearest whole dollar. | Los beneficios mínimos son calculados como 15% del salario semanal promedio del estado redondeado al dólar más cercano. |
The maximum benefit amount cannot be more than the state average weekly wage rounded to the nearest whole dollar. | La cantidad máxima de beneficio no puede ser más que el salario semanal promedio del estado redondeado al dólar más cercano. |
A claimant will be paid sixty five (65) percent of her average weekly wage for a maximum of 13 consecutive weeks. | Se prestará reclamante sesenta y cinco (65) por ciento de su salario semanal promedio de un máximo de 13 semanas consecutivas. |
The minimum TTD will continue to be re-calculated each Jan. 1 based on changes to the statewide average weekly wage (SAWW). | El mínimo de TTD seguirá siendo recalculado cada 1 de enero basado en cambios al promedio salario semanal estatal (Statewide Average Weekly Wage- SAWW). |
For example in 1996 in the United Kingdom, women who worked full-time earned only 72 % of men's average weekly wage. | Por ejemplo, en 1996 en el Reino Unido, la mujer que trabajaba en régimen de jornada completa solo percibía el 72 % del salario semanal medio del hombre. |
Beginning Jan. 1, 2006, the minimum and maximum rates are adjusted annually to the greater of $840 or the state average weekly wage (SAWW). | A Partir Jan. 1, 2006, los tipos mínimos y máximos se ajustan anualmente a la mayor de $840 o el salario semanal promedio del estado (SAWW). |
The law also establishes a maximum weekly benefit which equals fifty percent of the average weekly wage of all persons covered by the unemployment insurance program. | La ley también establece un pago semanal máximo igual al cincuenta por ciento del sueldo semanal promedio de todas las personas cubiertas por el programa de seguro de desempleo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
