Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Contratación de un auxiliar de servicios de control para el Truck Port (Zona Franca-Barcelona). | Public Procurement Auxiliary Control Service for Truck Port at Zona Franca-Barcelona. |
Personal auxiliar: Personal auxiliar de servicios, ayudantes de producción, manipuladores, auxiliarles de catering, auxiliares de limpieza, conductores, aparcacoches, taquilleros, acomodadores, jefe de sala, planchadora/costurera. | Support Staff: production assistants, handlers, Catering crew, Chefs, cleaning staff, drivers, tellers, ushers, head waiters, laundress / seamstress. |
En una causa vista en Copenhague, un centro comercial y de entretenimiento aceptó pagar una multa de 3.000 coronas danesas por haber anunciado en Internet que había una vacante de auxiliar de servicios para una persona de nacionalidad danesa. | In a case in Copenhagen, a shopping and entertainment centre has accepted a fine of DKK 3,000 for having stated in an Internet advertisement of a vacant job that a person of Danish nationality was wanted for employment as a service assistant. |
Auxiliar de servicios al cliente (2 puestos del cuadro de servicios generales (otras categorías)) | Client Services Assistant (2 General Service (Other level)) |
La Oficina del Director General comprende el Director General/Secretario, el Director General Adjunto/Secretario Adjunto, el Oficial Jurídico Superior, el Oficial de Relaciones y Enlace, el Auxiliar de Servicios de Reuniones y dos oficinistas/secretarios. | The Office of the Chief Executive Officer comprises the CEO/Secretary, Deputy CEO/Deputy Secretary, Senior Legal Officer, Relations and Liaison Officer, Meetings Services Assistant and two clerk/secretaries. |
En la plantilla propuesta para la Sección se prevé la creación de dos puestos de funcionarios nacionales de servicios generales de Auxiliar de Servicios Técnicos en relación con la actualización de la red de suministro eléctrico de la Base (véase A/63/824, párrs. | The proposed staffing for the Engineering Section provides for the establishment of two national General Service posts for Engineering Assistants in connection with the upgrading of the electrical network system of the Base (see A/63/824, paras. |
Él le dará aviso al Superintendente Auxiliar de Recursos Humanos, Superintendente Auxiliar de Educación Especial, Superintendente Auxiliar de Servicios Administrativos, y/o al Superintendente Auxiliar de Servicios Estudiantiles si ellos reciben u observan un comportamiento o circunstancias que puedan ser consideradas como discriminación. | The Site Administrator will notify the, the Assistant Superintendent of Personnel Services, Educational Services, Administrative Services, and/or Pupil Services if they observe or receive a report of behavior or circumstances that may constitute discrimination. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
