Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I am not on the attendance register. | No figuro en la lista de presencia. |
Going over the attendance register, I noticed that my name is not on it. | Al examinar la lista de asistencia, veo que mi nombre no aparece. |
An attendance register shall be open for signature by Members at each sitting. | En cada sesión se pondrá una lista de asistencia a la firma de los diputados. |
My name does not appear on the attendance register, perhaps through a mistake of my own. | Mi nombre no figura en la lista de presentes, quizás por un error personal. |
Mr President, I would like my name to be added to yesterday's attendance register. | Señor Presidente, le ruego que añada mi nombre a la lista de presentes de ayer. |
An attendance register shall be laid open for signature by Members at each sitting. | En cada sesión se pondrá una lista de asistencia a la firma de los diputados. |
Mr President, I should like to ask you to add my name to the attendance register. | Señor Presidente, quisiera pedirle que incluyera mi nombre en lista de los asistentes de la sesión anterior. |
Mr President, my name has not been included in the attendance register in the Minutes, but I was present. | Señor Presidente, en la lista de asistencia del Acta no figura mi nombre aunque estuve presente. |
Mr President, I would simply like to say that I was here yesterday but my name is not on the attendance register. | Señor Presidente, quisiera decirle simplemente que estaba presente ayer aunque mi nombre no figura en acta. |
Mr President, the Minutes of Monday do not include my name in the attendance register, but I was present. | Señor Presidente, el acta del lunes no menciona mi nombre en la lista de presencia, aunque sí estaba presente. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
