Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
Atta boy, that looks good. | Muy bien, muchacho, anda vuelve a la ciudad. |
And by the way, in case you're not following high school football in Texas—atta boy, Jackson—the Crawford Pirates are the state 2A, Division II champs. | Y por cierto, en caso que no estén manteniéndose al tanto de fútbol de secundaria en Texas -bien hecho, Jackson-- los Crawford Pirates son los campeones estatales 2a de la división Division. |
I'm out of the game. Atta boy, Nick. | estoy fuera del juego. Buen chico, Nick. |
Atta boy, you're a real yakuza. | Muy bien, eres un verdadero yakuza. |
It's not like they come back and give you an "Atta boy" for quitting, you know? | No es como si volvieran y te felicitaran por dejar de beber, ¿saben? |
Atta boy, pull it, pull it. Hard. | Eso es, sigue, sigue, más fuerte. |
The point is that I can't even get a simple "Atta boy" | El punto es que no recibo ni un simple "bien hecho" de mi propia madre. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
