Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Por eso cada vez que lo atropellan, se manifiesta.
For that reason each time that they assail him, he protests.
Las palabras son difíciles de leer porque se atropellan unas a otras.
The words are hard to read because they run into each other.
En las montañas atropellan solo por los autobuses y pisotean los mismos hocicos populares.
In mountains they run only by buses and trample down same popular pjatachki.
Y, por supuesto, lo atropellan.
And of course, it gets run over.
Quiero decir que, casi te atropellan.
I mean that was... you almost got hit.
Las oportunidades del trabajo atropellan los sueldos más altos.
Job opportunities overrides higher wages.
Al otro día atropellan al otro.
The next day the other is run down.
Y, por supuesto, lo atropellan.
And of course he gets run over.
No. Porque todavía existen enemigos, que nos atropellan y cercan.
For enemies are still around, and we are being bullied and encircled by them.
Casi le atropellan dos o tres veces.
Twice he almost got hit by a car.
Palabra del día
nevado