Aterrorizarse | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

¿Debe uno aterrorizarse ante la destrucción de las ilusiones?	Should one be terrified by the destruction of illusions?
Uno no puede aterrorizarse de algo que ama profundamente.	One cannot be terrified by something one loves deeply.
Pero el instruido noble discípulo, monje, no llega a aterrorizarse de los asuntos no aterradores.	But the instructed noble disciple does not become frightened over an unfrightening matter.
Creo que empiezan a aterrorizarse.	I think they become terrified.
La carne consta de seres animales que pueden pensar, tienen intuición, pueden temer y aterrorizarse y sentir un dolor terrible.	Meat consists of animal beings that can think, be intuitive, be afraid, be terrified and feel terrible pain.
Uno podría decir que no hay necesidad de aterrorizarse por los truenos si el relámpago no ha caído.	One could say that there is no need to be terrified by thunder if the lightning has not struck!
Por un lado cada uno tiene que esforzarse para ser firme y valiente, no temer y no aterrorizarse ante los poderoso enemigos pensando en que el Eterno está presente.	On one hand, each one of them has to make an effort to be strong and brave, not to be afraid or terrified before their powerful enemies, thinking that the Eternal is present.
Sin embargo, Blueno empieza a ver que la gente empieza a aterrorizarse, debido a la visita de unos piratas, la visita de los Piratas Candy, quienes vienen a Santa Popura a aterrorizar a la gente.	However, Blueno begins to see that people are beginning to be terrified, because the visit of pirates, the visit of the Candy Pirates, who have come to Saint Popura to terrorize people.
Por ejemplo, un niño puede aterrorizarse enormemente al ver un animal.	For instance, a child can be completely terrified by an animal.
Muy pocas personas permanecerán sin aterrorizarse si se les dijera lo que en realidad los rodea.	Very few people remain unterrified if told what actually surrounds them.