Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
One night, at the end of the concert, he came to see me.
Una noche, al final del concierto, Él vino a verme.
There was euphoria at the end of the concert.
Hubo euforia entre el público al final del concierto.
Once again enjoying the warmth of the audience at the end of the concert in Santiago.
Una vez más, disfrutando la calidez de las estudiantes al término del concierto en Santiago.
Greeting at the end of the concert of Cuban traditional music in Santa Clara (February 23, 2008)
Palabras al final del concierto de música tradicional cubana en Santa Clara (23 de febrero de 2008)
If you wish, you may come closer to see the instrument at the end of the concert.
Una vez acabado el concierto, si están interesados, podrán ir a ver de cerca como se toca el instrumento.
All the donations collected at the end of the concert will go towards the Jubilee charities.
A este fin se dedicarán los donativos que se recogerán al final del Concierto, ofrecidos libremente por los participantes.
You didn't notice it but at the end of the concert, I saw with my own eyes how your cello ran off with the soloist.
Al final del concierto, he visto con mis propios ojos... cómo tu violoncelo se escapaba con el solista.
Everyone in attendance responded with great enthusiasm and at the end of the concert thanked Mr. Rubik, along with the performers, with a long-standing ovation.
Todos los asistentes respondieron con gran entusiasmo y al final del concierto expresaron su agradecimiento al Sr. Rubik y los intérpretes con una larga ovación.
Moreover at the end of the concert there will be in a musical performance by a group of children of the parish in a family pre-Christmas event.
Además, al final del concierto, habrá una actuación musical de un grupo de niños de la parroquia, en un evento familiar y pre-navideño.
A symphony orchestra is the best example of leadership, discipline, solidarity, respect and unity that may exist, said the CEO of the GEAP at the end of the concert.
Una orquesta sinfónica es el mejor ejemplo de dirección, disciplina, solidaridad, respeto y unidad que pueda existir, señaló el Director Ejecutivo de la EMAP al finalizar el concierto.
Palabra del día
el acertijo