Did you like Music at full blast? | ¿Te ha gustado Música a todo volumen? |
Then the party continued, listening to Reggaeton at full blast and drinking alcohol like pirates. | Luego siguió la fiesta, escuchando reguetón a todo volumen y bebiendo alcohol como piratas. |
Preparation for the Bundesliga game in Wolfsburg on Saturday (15:30) is at full blast. | La preparación para el partido de Bundesliga en Wolfsburg del sábado (15:30 CET) está en pleno apogeo. |
Work on the fortification of the city must therefore proceed at full blast. | El trabajo en la fortificación de la ciudad, por lo tanto, debe proceder a toda máquina. |
Well, the economy is moving, production is up, and exports are going at full blast. | Pues bien, la economía se está moviendo, la producción sube y las exportaciones están en plena expansión. |
Until then, research will continue and 5G projects will proceed worldwide at full blast. | Hasta entonces, la investigación continuará y los proyectos de 5G seguirán avanzando, a toda velocidad, en todo el mundo. |
Each time you run, make it a little more intense until you are running at full blast for one minute. | Cada vez que usted funciona, hágale poco un más intenso hasta que usted está funcionando en la ráfaga completa para un minuto. |
While we are asleep, our skin cells work at full blast to repair the damage sustained throughout the day. | Mientras tanto, las células de la piel trabajan a pleno rendimiento para reparar el daño al que se han visto expuestas durante el día. |
With the salsa music at full blast, we head to the village of Mariel, some 55 kilometers to the west of Havana. | Con la música salsa a todo volumen, nos dirigimos al poblado del Mariel, a unos 55 kilómetros al oeste de La Habana. |
The legal wrangling has delayed—unnecessarily—the recount on several occasions, and now more than ever, Gracia should press ahead with it at full blast. | La disputa legal ha demorado de forma innecesaria el recuento en varias ocasiones y ahora más que nunca, Gracia debería seguir adelante con ello a toda marcha. |
