Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In 2006 of FNM and aelegato administrator of FERROVIENORD is named assistant general manager.
Vice-director general de FNM y administrador aelegato de FERROVIENORD es nombrado en 2006.
The Canadiens also announced a contract extension for Larry Carrière to remain assistant general manager.
Los Canadiens también anunciaron una extensión de contrato para Larry Carrière, que seguirá ocupando el mismo cargo.
Ng is one of three female executives ever to hold an assistant general manager position with a club.
Ng es una de tres mujeres ejecutivas que han tenido el título de asistente al gerente general con un club.
Mr. Serge Viau, assistant general manager of the city of Québec, was mandated to represent the OWHC at that important meeting.
El Sr. Serge Viau, director general adjunto de la Ciudad de Quebec, asistió en representación de la OCPM a esta importante reunión.
In 1978, he joined Martini & Rossi Group SA as assistant general manager and board member for Spain and Portugal.
En 1978 se unió a Martini & Rossi con el cargo de director general asociado y miembro del consejo para España y Portugal.
Bergevin, 46, spent the last seven seasons with the Chicago Blackhawks organization, including the past season (2011-12) as assistant general manager under Stan Bowman.
Bergevin, de 46 años, pasó las últimas siete temporadas con los Chicago Blackhawks, incluyendo la temporada pasada (2011-12) como asistente del gerente general Stan Bowman.
Alejo Rojas, assistant general manager for operations of the Zamboanga City Water District call for a unified action among various water districts in Mindanao.
Alejo Rojas, gerente general auxiliar a cargo de las operaciones del Distrito del Agua de la Ciudad de Zamboanga insta por una acción unificada entre los diversos distritos del agua en Mindanao.
From 2004 to 2009, Dudley worked with the Chicago Blackhawks serving as the team's assistant general manager for the last three seasons after starting off as hockey consultant.
De 2004 a 2009, Dudley trabajó con los Chicago Blackhawks sirviendo como director general adjunto del equipo de las últimas tres temporadas después de haber comenzado como consultor de hockey.
Also, Larry Carrière returns to his duties as assistant general manager and will take on hockey operations responsibilities until the appointment of a new General Manager.
Por otra parte, Larry Carrière vuelve a sus funciones como Gerente General Adjunto y para asumir la responsabilidad de las operaciones de hockey hasta el nombramiento de un nuevo Gerente General.
He served as an assistant coach by interim for part of the 2011-12 season before returning to his duties of assistant general manager before the end of the regular season.
Se desempeñó como un entrenador asistente interino por parte la temporada 2011-12, antes de regresar a sus funciones de Director General Adjunto antes del final de la temporada regular.
Palabra del día
la Janucá