Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Both of the transmitter and receiver adopt SMT assem bly.
Tanto el transmisor como el receptor adoptan el montaje SMT.
Conf/Assem/Meeting: Forty-third regular session of the OAS General Assembly.
Conf/Asam/Reunión: Cuadragésimo Tercer Período Ordinario de Sesiones de la Asamblea General.
Best scorers for Egypt were Kenzie Assem and Aya Elshamy with eight points each.
Las mejores anotadoras por Egipto fueron Kenzie Assem y Aya Elshamy con ocho puntos cada una.
Assem decided to issue permission for a nursery in Hurghada after all legal conditions were fulfilled.
Asamblea decidió emitir el permiso para organizar una guardería en Hurghada después de todas las condiciones legales se han cumplido.
Red Sea Governor Mahmoud Assem decided to facilitate issuing the required permission for foreign employees who work in the tourism sector.
El gobernador del Mar Rojo Mahmoud Asamblea decidió para facilitar la emisión del permiso necesario para que los empleados extranjeros que trabajan en el sector turístico.
The interrogation followed a complaint from the Supreme Judicial Council against judges Hisham Raouf and Assem Abdel-Gabbar, accusing the judges of cooperating with El Borai to draft the law.
El interrogatorio fue posterior a la denuncia recibida por el Consejo Supremo Judicial contra los jueces Hisham Raouf y Assem Abdel-Gabbar, que acusa a los jueces de cooperar con El Borai para elaborar el mencionado proyecto de ley.
The Peace Brigades International Indonesia Project expresses deep sorrow at the passing of Gabrielinda Assem on Saturday, October 1 in Sorong, West Papua due to health complications.
El Proyecto de Brigadas Internacionales de Paz (PBI en su sigla en inglés) comparte el profundo dolor sentido tras la muerte de Gabrielinda Assem el sábado 1 de octubre en Sorong, Papúa Occidental debido a complicaciones de salud.
After my departure, according to what the Governor writes to me, it became known that Atabaliva had assem-
Después de yo venido, según el Gobernador me escribe, supo que Atabaliba hacía junta de gente para dar guerra a los cristianos.
The harmony of the assembly with the method being employed has shown openly the consensus of the assem- bly.
La sintonía de la asamblea con el método que se está empleando se ha puesto de manifiesto abiertamente por el consenso de la asamblea.
Additionally, the assem bly processes selected by the OEMs requires gold finish to be removed and replaced by tin-lead alloys.
Además, los procesos de ensamblaje seleccionados por los OEM requieren que se elimine el acabado dorado y se reemplacen por aleaciones de plomo y estaño.
Palabra del día
el olor