así me gusta

así me gusta(
ah
-
see
 
meh
 
goos
-
tah
)
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
a. that's the way I like it
¿Por qué te tiñes el pelo de color violeta? - Porque así me gusta.Why do you dye your hair violet? - Because that's the way I like it.
Una interjección es una frase corta que puede expresar indecisión, inconformidad o un sentimiento (p. ej. ¡Órale!).
interjección
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
¡Me saqué la nota más alta en el examen de geografía! - ¡Muy bien, Marcelita! ¡Así me gusta!I got the highest grade on my geography exam! - Very good, Marcelita! That's my girl!
Me voy al cine con mis amigas. - ¡Así me gusta, abuela! ¡Necesitas salir y divertirte!I'm going to the movies with my friends. - That's what I'm talking about, Grandma! You need to go out and have fun!
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce así me gusta usando traductores automáticos
Palabra del día
el guiño