Faltan libros, pupitres y bancos, as como otros materiales. | Books, desks and benches are in short supply, as are other materials. |
Tengo entendido que no era ningún as como detective. | He was no great detective from what I heard. |
Esto incluye software del sistema operativo, software de aplicaciones, as como tambin los datos reales. | This includes operating system software, application software, as well as actual data. |
El comando iptables configura estas tablas, as como tambin configura nuevas tablas si es necesario. | The iptables command configures these tables, as well as sets up new tables if necessary. |
Cada demonio se lista en detalle, as como tambin qu servicio especfico tiene control sobre l. | Each daemon is listed in detail, as well as which specific service has control over it. |
Y propuso hacer referencias a los aportes regionales, as como a la Feria de Alianzas y otros eventos. | He proposed referencing regional inputs, as well as the Partnerships Fair and other events. |
Mientras algunas organizaciones usan a sus fundadores/as como una marca intrínseca, otras los/as recuerdan con enorme orgullo. | While some organizations use their founders as their intrinsic brand, others recall them with great pride. |
Esta aplicacin permite al usuario instalar las ltimas actualizaciones as como tambin cualquier aplicacin o documentacin adicional. | This application allows the user to install the latest updates as well as additional applications and documentation. |
Esta lnea muestra que el usuario root tiene una contrasea shadow, as como tambin un UID y GID de 0. | This line shows that the root user has a shadow password, as well as a UID and GID of 0. |
Contiene el servidor X y algunas aplicaciones cliente as como tambin archivos de cabecera X, bibliotecas, mdulos y documentacin. | Contains X server and some client applications, as well as X header files, libraries, modules, and documentation. |
