Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Party had to go over to immediate preparation for armed seizure of power.
El Partido tenía que entregarse inmediatamente a la preparación para tomar el Poder.
However, the working class can become economically dominant only through taking collective control of the means of production, which requires the armed seizure of political power.
En cambio, la clase obrera puede llegar a ser económicamente dominante solo a través del control colectivo de los medios de producción, lo que requiere la toma, por medio de las armas, del poder político.
The fact that preparing and carrying out the armed seizure of power in the imperialist countries will be extremely complicated and difficult does not decrease the cardinal importance of maintaining this line and only this line.
El hecho de que la preparación y realización de la toma del poder en un país imperialista sea sumamente difícil y complicado no le resta importancia a seguir esa y solo esa línea.
As the revolutionary movement took another path, the only heritage was that of the actual armed seizure of political power by the Commune.
Como el movimiento revolucionario tomó otro camino, la única herencia fue la real toma armada del poder político por la Comuna.
It's got to be robust to attack, including closing the main index, injecting malicious files, armed seizure of some major nodes.
Tiene que ser fuerte ante cualquier ataque, incluído el cerrar el índice pincipal que inyecta archivos infectados, robo armado de los principales nodos.
As you know, reacting to the armed seizure of Azerbaijani territories by Armenia, the Security Council adopted four resolutions in 1993: 822 (1993), 853 (1993), 874 (1993) and 884 (1993).
Como usted sabe, en respuesta a la ocupación militar de los territorios de Azerbaiyán por parte de Armenia, en 1993 el Consejo de Seguridad aprobó cuatro resoluciones: 822 (1993), 853 (1993), 874 (1993) y 884 (1993).
Palabra del día
el guion