Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Why are you standing there with your mouths open?
¿Por qué estáis ahí de pie con la boca abierta?
Why are you standing here alone, where is Sir?
¿Por qué estás aquí de pie solo, ¿dónde está señor?
Why are you standing here like a log?
¿Por qué estás aquí de pie como un tronco?
Why are you standing here all alone on your boyfriend's birthday?
¿Por qué estás aquí parada... sola en el cumpleaños de tu novio?
Why are you standing there, listening to a private conversation?
¿Estabas ahí parado escuchando una conversación ajena?
What are you standing there like a statue?
¿Qué hacen allí parado, como una estatua?
And why are you standing here doing nothing?
¿Y tú qué haces aquí parado, sin hacer nada?
Why are you standing there so awkwardly?
¿Por qué estás ahí de pie, tan raro?
Well, why are you standing there?
Bueno, ¿y por qué estás ahí de pie?
Well, what are you standing there for?
Bien, ¿por qué se queda ahí parado?
Palabra del día
fresco