Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Committees of Action cannot be at present anything but the committees of those strikers who are seizing the enterprises.
Los comités de acción no pueden actualmente ser otra cosa que comités de los huelguistas que ocupan las empresas.
Read more on how the components for AI are in place, and forward-looking organizations are seizing the opportunities.
Obtenga más información sobre cómo se han implementado componentes para la inteligencia artificial y cómo las organizaciones de vanguardia aprovechan las oportunidades.
While many men becoming dads for the first time today are seizing the opportunity to care for their newborn, others aren't so lucky.
Mientras que muchos hombres se convierten en padres por primera vez y aprovechan la oportunidad de cuidar a su recién nacido, otros no son tan afortunados.
While many men becoming a dad for the first time today are seizing the opportunity to care for their newborn, others aren't so lucky.
Mientras que muchos hombres se convierten en padres por primera vez y aprovechan la oportunidad de cuidar a su recién nacido, otros no son tan afortunados.
The European Union and we, the European Parliament, are seizing a new opportunity in the fight against organised crime, which preoccupies us to such an extent.
La Unión Europea, nosotros, el Parlamento Europeo, acometen una nueva posibilidad en la lucha contra esta delincuencia organizada, que nos ocupa tanto.
Experience gained from practice demonstrates that in numerous cities and municipalities the local people are seizing opportunities, setting up sustainability activities and experimental projects and thus are also introducing important learning processes.
Las experiencias prácti- cas muestran que en numerosas ciudades y munici- pios, las personas aprovechan las posibilidades in situ, abren paso a actividades de sostenibilidad y proyec- tos experimentales y, de este modo, también inician importantes procesos de aprendizaje.
In Mexico, ranchers, farmers and corporations are seizing O'odham lands.
En México, ganaderos, granjeros y corporaciones están apropiándose de tierras O'odham.
They are seizing the hoarded stocks of crops of landlords.
Se apoderan de las provisiones de cultivos acaparados por los terratenientes.
What we're doing is we are seizing control of our evolutionary future.
Lo que estamos haciendo es tomar el control sobre nuestro futuro evolutivo.
Colombian authorities are seizing and melting firearms to improve public safety.
Las autoridades colombianas están incautando y fundiendo armas de fuego para mejorar la seguridad pública.
Palabra del día
crecer muy bien