Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Egyptians are drafting their very own secular law - on Twitter. | Los egipcios redactan su propio derecho secular - en Twitter. |
Central government offices are drafting more and more documents in two languages. | Las oficinas del Gobierno central redactan cada vez más documentos en dos idiomas. |
The competent Council services are drafting specific measures in order to implement this initiative. | Los servicios competentes del Consejo elaboran actualmente medidas específicas para implementar esta iniciativa. |
Furthermore, they may influence legislators who are drafting national and international laws and even serve as templates for such laws. | Además, pueden influir en los legisladores que preparan leyes nacionales e internacionales y hasta servir de modelo para éstas. |
I should therefore like to ask whether the present proposal you are drafting will differ in any way from what we have already seen. | Por tanto, quiero preguntar si la propuesta actual que están ustedes elaborando se diferenciará en algún aspecto de lo que ya hemos visto. |
We should nevertheless question, though, whether we in the European Union are on the right track and whether the legislation we are drafting is not symbolic. | No obstante, deberíamos cuestionar si en la Unión Europea vamos por buen camino y si la legislación que proyectamos no es simbólica. |
Our students are drafting a report on that matters. | Nuestros estudiantes están elaborando un informe sobre el tema. |
Governments are drafting REDD policies and legislation. | Los gobiernos están elaborando políticas de REDD y leyes. |
At the moment, we are drafting our Strategic Plan for the next three years. | Estamos en este momento elaborando nuestro Plan Estratégico para los próximos tres años. |
Six more reports are near completion, and two countries are drafting their interim reports. | Otros seis informes están casi terminados, y dos países están elaborando sus informes provisionales. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
