Aprehendieron | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Tan pronto como entré a la villa... estos hombres me aprehendieron.	As soon as I entered the villa, these men grabbed me.
Después de unas pocas semanas lo aprehendieron en el Danubio en Passau.	Within a few weeks they caught him at Passau on the Danube.
Basado sobre esta nueva información, las autoridades cambiaron sus técnicas de búsquedas y aprehendieron al sujeto.	Based upon this new information, the authorities altered their search techniques and apprehended a suspect.
Los hombres lo aprehendieron y le dijeron que se trataba de la última amenaza.	The men physically apprehended him and said to him that this would be the last warning.
Es más, los agentes que aprehendieron al señor Bolaños no estaban autorizados por la ley a desempeñar esa función.	Moreover, the agents who apprehended Mr. Bolaños were not authorized by law to perform that function.
Durante dicha jornada los participantes aprehendieron habilidades y técnicas relevantes para el trabajo en salas de situaciones y crisis.	During this time the participants learnt relevant skills to work in situation and crisis room.
No he visto ninguna evidencia, pero estoy seguro de que debe ser sólida, si me aprehendieron basándose...	Well, I haven't seen any evidence, but I'm sure it's probably good if they picked me up for it.
¡Todos los días me sentaba a enseñarles en el templo, y ustedes no me aprehendieron!	Day after day I sat teaching in the temple courts, yet you did not arrest me.
Dos de ellos se avanzaron y aprehendieron a Ambrose, mientras las voces del resto se elevaron en frenética y triunfal letanía.	Two of them stepped forward and seized Ambrose, while the voices of their companions rose in a shrill, triumphant litany.
Él escapó varias veces, pero lo aprehendieron otra vez y lo llamaron a compa- recer ante la corte de Ulrico Zwinglio en la ciudad.	He escaped several times, but they caught him again and called him to answer before Huldrych Zwingli at the city court.