Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La fuerza también necesitaría capacidades de apoyo médico y logístico.
The force would also require medical and logistic enabling capabilities.
El UNFPA brinda apoyo médico y psicosocial a los sobrevivientes.
UNFPA is providing medical and psychosocial support to survivors.
Da apoyo médico y psicológico a muchos clientes, entre ellos, Sergey.
He provides medical and psychological support to many clients, including Sergey.
Nuestra Dependencia de Apoyo Médico prevé repetir este mensaje en 2001.
Of course, the Unit intends to repeat this message in 2001.
Además, se han establecido subcomisiones para brindar apoyo médico, psicosocial y jurídico.
Sub-commissions on medical, psychosocial and legal support have also been created.
Otros culpan al gobierno federal por no intervenir para brindar más apoyo médico y financiero.
Others blame the federal government for not stepping in to provide more medical and financial support.
La disponibilidad y prontitud del apoyo médico y social también afectan a los resultados finales.
Availability and timeliness of health and social support will also affect the ultimate outcome.
Se han creado unidades de apoyo médico y social en las zonas donde se desarrollan actividades relativas a la vivienda.
Units of medical and social support have been created in the areas of housing interventions.
Uzbekistán debería adoptar medidas para la rehabilitación y la reinserción de las víctimas, y prestarles apoyo médico, psicológico y jurídico.
Uzbekistan should take measures for the rehabilitation and social integration of the victims, and provide them with medical, psychological and legal support.
De hecho, necesitan apoyo médico y financiero, y los recursos destinados a otras esferas tienen que reubicarse para hacer frente a la nueva pandemia.
Instead, they require medical and financial support. Resources earmarked for other areas have to be redeployed to address the new pandemic.
Palabra del día
la miel