apoyo medico

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La fuerza también necesitaría capacidades de apoyo médico y logístico.	The force would also require medical and logistic enabling capabilities.
El UNFPA brinda apoyo médico y psicosocial a los sobrevivientes.	UNFPA is providing medical and psychosocial support to survivors.
Da apoyo médico y psicológico a muchos clientes, entre ellos, Sergey.	He provides medical and psychological support to many clients, including Sergey.
Nuestra Dependencia de Apoyo Médico prevé repetir este mensaje en 2001.	Of course, the Unit intends to repeat this message in 2001.
Además, se han establecido subcomisiones para brindar apoyo médico, psicosocial y jurídico.	Sub-commissions on medical, psychosocial and legal support have also been created.
Otros culpan al gobierno federal por no intervenir para brindar más apoyo médico y financiero.	Others blame the federal government for not stepping in to provide more medical and financial support.
La disponibilidad y prontitud del apoyo médico y social también afectan a los resultados finales.	Availability and timeliness of health and social support will also affect the ultimate outcome.
Se han creado unidades de apoyo médico y social en las zonas donde se desarrollan actividades relativas a la vivienda.	Units of medical and social support have been created in the areas of housing interventions.
Uzbekistán debería adoptar medidas para la rehabilitación y la reinserción de las víctimas, y prestarles apoyo médico, psicológico y jurídico.	Uzbekistan should take measures for the rehabilitation and social integration of the victims, and provide them with medical, psychological and legal support.
De hecho, necesitan apoyo médico y financiero, y los recursos destinados a otras esferas tienen que reubicarse para hacer frente a la nueva pandemia.	Instead, they require medical and financial support. Resources earmarked for other areas have to be redeployed to address the new pandemic.
Mediante su trabajo realizado en estrecha colaboración entre fuerzas y organizaciones civiles de la nación anfitriona, los equipos de BTH brindan apoyo médico, odontológico y de ingeniería.	Working closely with host-nation forces and civilian organizations, BTH teams provided medical, dental and engineering support.
Al parecer, se han instalado alrededor de 300 efectivos franceses en el noreste de Djibouti para brindar apoyo médico y logístico al ejército de Djibouti.	Reportedly, some 300 French troops have been placed in the north-east of Djibouti to provide medical and logistical support to the Djiboutian army.
Además de brindar apoyo médico y social, la Marina aprovecha la oportunidad de los cruceros para cumplir con otras labores fundamentales para el desarrollo de la institución.	In addition to its medical and social support, the Navy carries out fundamental work for the development of the institution.
Ella puede depender de su agresor, en cuanto a afecto, comunicación, recursos económicos, apoyo medico y físico.	She may be dependent on her abuser for affection, communication and financial, physical and medical support.
En total, también hubo 1.510 casos de apoyo medico, 2.735 casos de asesoramiento psicológico y 974 casos de apoyo jurídico.	In all, 1,510 cases of medical support, 2,735 cases of psychological counseling, and 974 cases of legal support were provided as well.
También agradecemos a Australia su pleno apoyo médico y militar.	We also thank Australia for its full medical and military support.
Otra familia especial es mi equipo de apoyo médico.	Another of my special families is my medical support team.
Gracias por su ayuda y apoyo médico.	Thank you for your help and support, doctor.
El diagnóstico temprano brinda la mejor oportunidad para lograr un apoyo médico eficaz.	Early diagnosis provides the best opportunity for effective medical support.
También se informó a la Comisión de que se necesitaba apoyo médico.	The Committee was also informed that medical support was needed.