Apoya siempre a tu equipo o a los eventos culturales franceses con la bandera de Francia Th3 Party (150 x 90 cm). | Always be able to support your team at French cultural events with the French flag (150 x 90 cm). |
BlueGreen apoya siempre las decisiones tomadas por sus guías. | BlueGreen Adventures supports its guides decisions at all times. |
Leo me apoya siempre que tengo problemas. | Leo stands by me whenever I am in trouble. |
En general, la propiedad privada se apoya siempre sobre la división. | Indeed, division is the universal basis of private property. |
Su Santidad les apoya siempre y les acompaña con la oración, y les recuerda especialmente en la celebración cotidiana de la santa misa. | His Holiness always supports and accompanies you with prayer and remembers you especially during his daily celebration of Holy Mass. |
Bonito como ella es, absolutamente equilibrado en su alma, su DELANCE cuida de su compañía, anima y la apoya siempre que lo consulta. | Beautiful as she is, perfectly balanced in her soul, her DELANCE watch keeps her company, encourages and supports her each time she consults it. |
Tendemos para pensar que los individuos consienten voluntariamente a la creencia y a la afiliación religiosas; pero la historia de la religión no apoya siempre esa visión. | We tend to think that individuals voluntarily consent to religious belief and affiliation; but the history of religion does not always support that view. |
Por lo tanto, nuestro Grupo apoya siempre cualquier iniciativa encaminada a ayudar a sectores que alejen de las carreteras el transporte de mercancías, ya sean las vías férreas o las vías navegables. | So our group is always supportive of any moves to help sectors that would take freight off the roads, be it railways or inland waterways. |
¡Para bien o para mal, la política de los bolcheviques se apoya siempre en los mismos principios, sea en Man churia, Siberia o Moscú, camarada Louzon! | The policy of the Bolsheviks applies, for better or for worse, one and the same set of principles in Manchuria, in Siberia, or in Moscow, Comrade Louzon! |
El Alto Comisionado para los Refugiados apoya siempre la acogida de los repatriados, y a comienzos de junio, inauguró un sitio complementario en Cankuzo; se prevé abrir otro sitio en Ruyigi. | Reception of returnees continues to be supported by UNHCR, which opened an additional site at Cankuzo at the beginning of June; another site is planned at Ruyigi. |
