Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Estas denuncias versaron sobre hechos que el peticionario habría cometido años atrás como Apoderado Especial Judicial y en el ejercicio de sus facultades de Notario.
These reports discussed acts that had been committed by the petitioner years earlier as Special Judicial Representative and in the exercise of his authorities as notary.
A las reuniones previas a la fusión acudió un apoderado especial de la empresa costarricense.
A special representative of the Costa Rican company attended the meetings prior to the merger.
El titular del tratamiento es la Compañía F.lli De Cecco di Filippo Fara S. Martino S.p.A., en la persona de su Apoderado especial Sr. Domenico Moretti; el responsable del tratamiento es la Dirección logística, en la persona del Sr. Giuliano Cini.
The Data Controller is the company F.lli De Cecco di Filippo Fara S. Martino S.p.A., as represented by special attorney Mr Domenico Moretti. The Data Manager is the Logistics Department, represented by Mr Giuliano Cini.
Palabra del día
el tema