Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Council should appoint a special representative for Nepal.
El Consejo debería designar un representante especial para Nepal.
The special representative should have an initial mandate of four years.
El representante especial debería recibir un mandato inicial de cuatro años.
A special representative of the Comintern, Comrade N., was present.
Un representante especial de la Comintern, el camarada N., estuvo presente.
She was then my special representative for the Caucasus.
Por entonces, ella era mi representante especial para el Cáucaso.
I am a special representative of the Department of the Interior.
Yo soy un representante especial del Departamento del Interior.
Mr. Blair is the special representative of the Middle East Quartet.
Blair es representante especial del Cuarteto para el Medio Oriente.
The European Union has obviously sent a special representative to Kosovo.
Como es lógico, la Unión Europea ha enviado un representante especial a Kosovo.
The mandate of the proposed special representative of the Secretary-General (A/61/299, para.
El mandato del representante especial del Secretario General (A/61/299, para.
I am a special representative to the Secretary General of the United Nations.
Soy Representante Especial del Secretario General de las Naciones Unidas.
It was in this context that the Italian presidency appointed a special representative.
En este contexto, la Presidencia italiana nombró a un representante especial.
Palabra del día
poco profundo