Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Cuando el pescado huele que apesta desde la cabeza dice.
When the fish stinks it stinks from the head says.
Siempre somos los últimos en saber, y eso apesta.
We are always the last to know, and that stinks.
¡El sujeto sentado junto a mí en el tren apesta!
This guy sitting next to me on the train stinks!
Pero este caso particular, apesta a una intimidación no programado.
But this particular case reeks of an unscheduled intimidation.
La habitación es pequeña y el baño apesta.
The room is small and the bathroom stinks.
El cuarto apesta a vino malo y peor opinión.
The room stinks of bad wine and worse judgment.
El hombre gime de nuevo y su energía apesta a irritación.
The man groans, and his energy stinks of irritation.
La actitud de los imperialistas apesta a hipocresía.
The attitude of the imperialists reeks of hypocrisy.
Después de un tiempo, nuestra casa (personalidad, conducta, lenguaje, etc.) apesta.
After some time, our house (personality, behavior, language, etc) would stink.
La posición del imperialismo estadounidense sobre las armas nucleares apesta a hipocresía.
The position of US imperialism on nuclear weapons stinks of hypocrisy.
Palabra del día
la fiesta de traje