Apenas sali de la carcel. | I just got out of prison. |
Apenas salí vivo, y cuando lo hice, quería más. | I barely got out alive, and when I did... I wanted more. |
Apenas salí bien, ellos se fueron a casa. | Once I came out okay, they went home. |
Apenas salí de allí con vida. | Barely got out of there alive. |
Eso estuvo cerca. Apenas salí vivo. | That was close. I barely made it out alive. |
No, apenas salí del hotel. | No, I barely left the hotel. |
No, apenas salí del hotel. | No, I barely left the hotel. |
Apenas salí vivo de ahí. | I barely got out of there alive. |
No mucho, apenas salí del trabajo. | Nothing much, you know, just gettin' off work. |
Apenas salí de esta. | I barely came out of it. |
