Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Crea un anuncio impreso e imagina cómo puede desarrollarse tu idea en la vida real y en línea. | Create a print-ad and imagine how your idea can be rolled-out in real life and on-line. |
Anuncio impreso en negrita en el que se informe a los inversores de que los intermediarios financieros deben proporcionar en el momento de la oferta información relativa a las condiciones de esta.». | Notice in bold informing investors that information on the terms and conditions of the offer by any financial intermediary is to be provided at the time of the offer by the financial intermediary.’ |
Anuncio impreso en negrita informando a los inversores de que, en caso de oferta realizada por un intermediario financiero, este proporcionará información a los inversores relativa a las condiciones de la oferta en el momento en que esta se realice. | Notice in bold informing investors that, in the event of an offer being made by a financial intermediary, the financial intermediary will provide information to investors on the terms and conditions of the offer at the time the offer is made. |
Anuncio impreso en negrita en el que se informe a los inversores de que, en caso de oferta realizada por un intermediario financiero, este proporcionará información a los inversores relativa a las condiciones de la oferta en el momento en que esta se realice. | Notice in bold informing investors that, in the event of an offer being made by a financial intermediary, this financial intermediary will provide information to investors on the terms and conditions of the offer at the time the offer is made. |
Un cartel/anuncio impreso siempre debe contener una imagen principal. | A poster/print ad must always contain a main visual. |
Atraiga la atención de sus consumidores con un llamativo anuncio impreso. | Grab your consumer´s attention with an eye-catching print ad. |
Prueba final: Una muestra de un anuncio impreso exactamente como aparecerá en la publicación. | Proof: A sample of a print ad exactly as it will appear in publication. |
Aquí tienes un anuncio impreso de Los Angeles Times que apareció en 1988 siguiendo el modelo AIDA. | Here's a print ad from Los Angeles Times that appeared in 1988 following the AIDA model. |
¿Un anuncio, anuncio impreso, una dirección de radio, nada? estancias mientras el imán. | A commercial, printed advertisement, a radio address, nothing? stays as long as the magnet. |
Es interesante por ello, detenerse y observar que sucede en este territorio del anuncio impreso. | This makes it interesting to stop and look at what is happening in the territory of the printed advert. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
