- Español a inglés
antonomasia
la antonomasia
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
a. antonomasia
Estaba orgulloso de ser roquero. Para referirse a Elvis Presley siempre usaba la antonomasia "el Rey".He was a proud rocker. He'd always use the antonomasia "The King" to refer to Elvis Presley.
b. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Mozart es tal vez el niño prodigio por antonomasia.Mozart is maybe the quintessential child prodigy.
Pierre habló y habló del burdeos, vino tinto por antonomasia, según él.Pierre talked and talked about Bordeaux, red wine par excellence, according to him.
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce antonomasia usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
