antonomasia

En definitiva, el yoga es las asanas por antonomasia.
In short, the yoga is the asanas by antonomasia.
La rosa es la flor del amor por antonomasia.
The rose is the flower of love par excellence.
Esta es una vida de oración por antonomasia.
It is a life of prayer par excellence.
Los Villancicos son el género popular musical Navideño, por antonomasia.
The Villancicos are the most popular Christmas musical genre.
Es el tiempo por antonomasia del ayuno.
It is the time par excellence of fasting.
Por muchos es considerado el cristal de la curación por antonomasia.
It is considered by many crystal healing par excellence.
El otro monte por antonomasia de Bilbao es Artxanda.
The other well-known mountain in Bilbao is the Artxanda.
Montmartre es el barrio romántico de París por antonomasia.
Montmarte is the undisputed romantic neighborhood in Paris.
Las galerías se encontraban en los dos barrios burgueses por antonomasia: Mitte y Charlottenburg.
The galleries were in the two quintessential bourgeois neighborhoods: Mitte and Charlottenburg.
El nombre por antonomasia en el mundo de la velocidad es Giacomo Agostini.
In the world of speed the name par excellence is Giacomo Agostini.
En última instancia, soy la historia de éxito por antonomasia.
Ultimately, I'm a quintessential success story.
Considero que precisamente la interoperabilidad es un tema europeo por antonomasia.
To my mind, interoperability is the European topic par excellence .
Y no nos podemos olvidar del complemento por antonomasia de la novias: el velo.
And we can not forget the complement by antonomasia of the brides: the veil.
Sharon, el halcón sionista por antonomasia, se ha convertido en una paloma.
Sharon, the ultimate Zionist hawk became a dove.
El TDAH es por antonomasia un trastorno con un aspecto clínico muy heterogéneo.
ADHD is considered a prototype disorder with a very heterogeneous clinical manifestation.
Mi padre es meticuloso por antonomasia.
There is none more meddlesome than my father.
En la ciudad por antonomasia, París, se respira un ambiente encantador.
In the city of all cities, Paris, one finds the most enchanting ambience.
El IPS es por antonomasia la institución de seguridad social de Paraguay.
The IPS is by far the most important social security system in Paraguay.
¡Pon a prueba tu intuición en Blackjack, el clásico de los casinos por antonomasia.
Test your gut instincts in Blackjack, the ultimate casino classic!
Continente de caza por antonomasia.
Continent hunting by antonomasia.
Palabra del día
el inframundo