Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es una Asociación Deportiva creada en el Año 1991, sin animo de lucro. | It is a Sports Association created in the year 1991, without profit. |
Oasis es un consorcio internacional sin animo de lucro que dirige el desarrollo de estandares abiertos para el desarrollo de negocio electronico (e-business). | Oasis is a non profit, global Consortium that drives the development of e-business standards. |
Las secciones nacionales o subnacionales están incorporadas como organizaciones sin animo de lucro independientes que representan el movimiento de Wikimedia y apoyan el trabajo del movimiento a nivel mundial, enfocados dentro de una geografía. | National or sub-national chapters are incorporated independent non-profits representing the Wikimedia movement and supporting movement work globally, focused within a geography. |
Sin embargo, aquellos que son propiedad de organizaciones sin animo de lucro, a menudo buscan ayuda sin coste o con un coste mínimo para los servicios de remolcadores, prácticos, amarres o fondeos, y una reducción o eliminación de las tarifas del puerto. | But those owned by not-for-profit organisations often seek assistance with no-cost or low-cost access to tugs, pilots and berthing or anchorage, and a reduction or elimination of harbour fees. |
Eso es justo allí arriba con ánimo de lucro, ¿no? | That's right up there with profit, isn't it? |
Se tiene que ser una ONG o una organización sin ánimo de lucro. | You have to be a NGO or a non-profit organization. |
¡La Fundación está implicada en una verdadera empresa sin ánimo de lucro! | The Foundation is engaged in a truly non-profit venture! |
Colaborar con médicos, autoridades estatales, otras organizaciones sin ánimo de lucro, etc. | Cooperate with doctors, state authorities, other non-profit organisations, etc. |
Marelibri.com es una asociación sin animo de lucro establecida oficialmente en Milano, Italia. | Marelibri.com is a non-profit organization, formally established in Milan Italy. |
Las organizaciones sin animo de lucro son consideradas usuarios privados. | Non-profit organisations are regarded as private users. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
