animo de lucro

Traductor
Ejemplos

Es una Asociación Deportiva creada en el Año 1991, sin animo de lucro.	It is a Sports Association created in the year 1991, without profit.
Oasis es un consorcio internacional sin animo de lucro que dirige el desarrollo de estandares abiertos para el desarrollo de negocio electronico (e-business).	Oasis is a non profit, global Consortium that drives the development of e-business standards.
Las secciones nacionales o subnacionales están incorporadas como organizaciones sin animo de lucro independientes que representan el movimiento de Wikimedia y apoyan el trabajo del movimiento a nivel mundial, enfocados dentro de una geografía.	National or sub-national chapters are incorporated independent non-profits representing the Wikimedia movement and supporting movement work globally, focused within a geography.
Sin embargo, aquellos que son propiedad de organizaciones sin animo de lucro, a menudo buscan ayuda sin coste o con un coste mínimo para los servicios de remolcadores, prácticos, amarres o fondeos, y una reducción o eliminación de las tarifas del puerto.	But those owned by not-for-profit organisations often seek assistance with no-cost or low-cost access to tugs, pilots and berthing or anchorage, and a reduction or elimination of harbour fees.
Eso es justo allí arriba con ánimo de lucro, ¿no?	That's right up there with profit, isn't it?
Se tiene que ser una ONG o una organización sin ánimo de lucro.	You have to be a NGO or a non-profit organization.
¡La Fundación está implicada en una verdadera empresa sin ánimo de lucro!	The Foundation is engaged in a truly non-profit venture!
Colaborar con médicos, autoridades estatales, otras organizaciones sin ánimo de lucro, etc.	Cooperate with doctors, state authorities, other non-profit organisations, etc.
Marelibri.com es una asociación sin animo de lucro establecida oficialmente en Milano, Italia.	Marelibri.com is a non-profit organization, formally established in Milan Italy.
Las organizaciones sin animo de lucro son consideradas usuarios privados.	Non-profit organisations are regarded as private users.
Se trata de una página personal sin animo de lucro.	This is a personal page nonprofit.
MAS Context es una organización sin animo de lucro con sede en Chicago, Illinois.	MAS Context is a not for profit organization based in Chicago, Illinois.
Solidaridad Conoce las organizaciones sin animo de lucro que trabajan en las islas baleares.	Solidarity Know the non-profit organizations working in the Balearic Islands.
Conoce las organizaciones sin animo de lucro que trabajan en las islas baleares.	Know the non-profit organizations working in the Balearic Islands.
La Asociación de Marketing Directo (DMA) es la principal asociación de comercio global sin animo de lucro.	The Direct Marketing Association (DMA) is the leading global trade association of nonprofit.
Es una entida sin animo de lucro, organizadora de la tradcional feria artesanal y cultural del caribe.	It is a non-profit entities, organizer and cultural craft fair tradcional Caribbean.
Prácticamente todos los torneos están organizados sin animo de lucro con el fin de maximizar las donaciones caritativas.	Virtually all tournaments are organized as non-profit organizations in order to maximize charitable giving.
Las organizaciones con animo de lucro raramente expresan un compromiso de libre discurso o foros para voces alternativas.	For-profit corporations rarely express a commitment to free speech or to forums for alternative voices.
ADAV es el primer comprador central de servicios audiovisuales para redes culturales y educativas sin animo de lucro.	Read more ADAV is the first central purchaser of audiovisual services for cultural and educational nonprofit networks.
Somos una star-up digital innovadora, pero sin animo de lucro, que no es buena para las subvenciones I+D empresarial.	And we're an innovative digital start-up, but not-for-profit, no-good for business R&D grants.