Either this is an inside job or someone sold the information. | Alguno de nosotros está implicado, o alguien vendió la información. |
Either this is an inside job or someone sold the information. | O alguno de nosotros está implicado, o alguien vendió la información. |
Why are you assuming it must be an inside job? | ¿Por qué está suponiendo que debe ser un trabajo interno? |
This is an inside job, so nothing can go wrong. | Este es un trabajo interno, así que nada puede ir mal. |
As a model, I knew beauty was an inside job. | Como modelo, Sabía que la belleza era un trabajo interior. |
This is an inside job, so nothing can go wrong. | Este es un trabajo interno, así que nada puede ir mal. |
Because I think we know this is an inside job. | Porque creo que sabemos que esto es un trabajo interno. |
And if it is an inside job, they're worse than useless. | Y si es un trabajo desde adentro, son peor que inútiles. |
Or this is another reason to think it's an inside job. | O es otro motivo para pensar que es un trabajo interno. |
With all these robberies, do you think... it's an inside job? | Con todos estos asaltos, ¿crees que... hay un entregador? |
