No es lo mismo un amor adolescente que la madurez interesada. | It is a detail that I like to emphasize. |
Conocer a alguien en línea es muy emocionante y puede hacer que se sienta como un amor adolescente golpeó, pero lo mejor de ti para no sonar como una. | Meeting someone online is very exciting and can make you feel like a love struck teenager, but do your best not to sound like one. |
La idea de amor adolescente es inmortal porque representa un ideal. | The idea of teenage love is immortal because it represents an ideal. |
Podría ser un caso de amor adolescente. | It could be a case of puppy love. |
Podría ser un caso de amor adolescente. | It could be a case of puppy love. |
El amor adolescente está en el aire. | Teenage love is in the air. |
Sí, pero no era amor adolescente. | Yeah, well, you know, but it wasn't puppy love. |
Sí, pero no era amor adolescente. | Yeah, well, you know, but it wasn't puppy love. No... |
Quise conseguirlo a mi manera. Ya sabes, amor adolescente. | I wanted to get it out of my system, you know, the puppy love. |
No es amor adolescente, Papá. | It's not puppy love, Dad. |
