amor adolescente

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No es lo mismo un amor adolescente que la madurez interesada.	It is a detail that I like to emphasize.
Conocer a alguien en línea es muy emocionante y puede hacer que se sienta como un amor adolescente golpeó, pero lo mejor de ti para no sonar como una.	Meeting someone online is very exciting and can make you feel like a love struck teenager, but do your best not to sound like one.
La idea de amor adolescente es inmortal porque representa un ideal.	The idea of teenage love is immortal because it represents an ideal.
Podría ser un caso de amor adolescente.	It could be a case of puppy love.
Podría ser un caso de amor adolescente.	It could be a case of puppy love.
El amor adolescente está en el aire.	Teenage love is in the air.
Sí, pero no era amor adolescente.	Yeah, well, you know, but it wasn't puppy love.
Sí, pero no era amor adolescente.	Yeah, well, you know, but it wasn't puppy love. No...
Quise conseguirlo a mi manera. Ya sabes, amor adolescente.	I wanted to get it out of my system, you know, the puppy love.
No es amor adolescente, Papá.	It's not puppy love, Dad.
Lo digo porque de acuerdo con esta teoría... es un caso de amor adolescente.	I say that because according to this theory... it 's a case of puppy love.
No es amor adolescente, papá.	It's not puppy love, Dad.
Es solo amor adolescente.	It's just young love.
En esta misión de aires principescos tendrás que elegir entre su amor adolescente y el hombre perfecto.	In this quest to princely gaits are choosing between your teen love and the perfect man.
Mi papá solía aullar cuando comencé a salir contigo porque decía que era amor adolescente.	My dad used to make yipping sounds when I first started to take you out because he said it was puppy love.
Con pulso sostenido y emoción, la historia mezcla una sencilla historia de amor adolescente y un relato de iniciación.	With drive and excitement, it successfully mixes a simple teenage love story with a rites-of-passage tale.
Mi papá solía aullar cuando comencé a salir contigo porque decía que era amor adolescente.	My dad used to make yipping sounds when I first started to take you out because he said it was puppy love. I know.
Uno de los mayores errores que un padre puede cometer en lo que se refiere al amor adolescente es no prestarle atención.	One of the biggest mistakes a parent can make when it comes to teen love is to dismiss it.
Esto no es un amor adolescente, sé lo que quiero y quiero a Andie.	I mean, this isn't just a case of teen romance gone sour. I know what I want. I want Andie.
Pero en ese caso, si el objeto no es la simpatíaDijo que el amor adolescente, a cambio, la imagen puede ser todo lo contrario.	But in that case, if the object is not sympathyHe said teenage love in return, the picture may be quite the opposite.