Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por aquel entonces, Maurice y yo éramos amigos íntimos. | At that time, Maurice and I were best of friends. |
Éramos amigos íntimos, como tú y los otros tres. | We were close, just like you and the guys. |
El alcalde y tú os habéis vuelto amigos íntimos ¿verdad? | You and the mayor have grown quite close lately, haven't you? |
Después de haber consumido casi cincuenta hombres (amigos íntimos), lo intenté meditando y rezando. | After having dumped almost fifty men (partners), I tried meditation and prayer. |
No éramos amigos íntimos y él era una persona muy reservada. | We weren't close... And he was reserved. |
Me dijiste que erais amigos íntimos, ¿no? | You said you two were close, right? |
No amigos íntimos, pero buenos. | Not best friends, but good friends. |
Tengo amigos intimos, hombres y mujeres. | Well, I have close friends, men and women. |
Tenía muchos amigos intimos al crecer, pero ningún hermano o hermana. | I had a lot of really close friends growing up, but not any brothers or sisters. |
Gracias a Ernesto, encontre a Edmundo Rivero, mi cantor preferido, y a los miembros del Sexteto Mayor quienes me adoptaron inmediatamente y siguen siendo amigos intimos hasta hoy. | Thanks to Ernesto, I met Edmundo Rivero, my preferred singer, and the members of Sexteto Mayor which adopted immediately me and are always friendly close relations today. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
