Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Madame Fleury le proporcionaba una dieta frugal de la que a menudo se quejaba Gissing cuando hablaba con sus amigos ingleses, incluidos Collet y H G Wells. | Madame Fleury fed Gissing a very frugal diet about which he complained to many of his friends back in England, including Collet and H G Wells. |
¿Han oído las noticias de nuestros amigos ingleses? | You've heard the news from our English friends? |
Para dar al rey de España noticias de sus amigos ingleses. | To the King of Spain News of his English friends. |
Cuando comparto mis ideas con mis amigos ingleses de Inglaterra, se sorprenden. | When I share this with English friends in England, they are surprised. |
La cita con nuestros nuevos amigos ingleses es a las ocho en el Café Latino. | We have arranged to meet our new English friends at the Caff Latino at eight o'clock. |
En particular, Julia se ha ofrecido para cuidar a los inquietos hijos de los parientes y amigos ingleses. | Julie has offered to take care of the restless children that the British friends and relatives have brought with them. |
Con respecto al euro, nos hubiese gustado formar un equipo de rugby de quince, con nuestros amigos ingleses. | With respect to the euro, we would have liked to form a rugby team with 15 players along with our British friends. |
Por ejemplo, si estás planeando en mudarte a Inglaterra, o si tienes muchos amigos ingleses, tal vez querrás aprender la RP. | For example, if you are planning to move to England, or if you have many English friends, you may want to learn RP. |
Mis amigos ingleses que aquí se han pronunciado saben, incluso por la Historia, que el vino de Oporto se produce en Portugal. | My English friends who have spoken in this debate will know from their history lessons that port is produced in Portugal. |
Desde experiencias alentadoras en el trabajo hasta tardes agradables con amigos ingleses, en cada situación ha podido expresarse y encontrar las palabras correctas. | In every situation–from encouraging experiences at work to nice evenings out with her English friends–she has been able to express herself correctly with the right words. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
