Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mire el hashtag para Trayvon Martin, las personas están alzando la voz.
Look at the hashtag for Trayvon Martin, people are speaking out.
Gente del mundo artístico e intelectual está alzando la voz.
People from the arts and intellectual life are speaking out.
Alrededor del mundo, valientes activistas están alzando la voz por la justicia.
Around the world, brave campaigners are standing up for fairness.
Muchos terratenientes no quieren que continuemos alzando la voz contra sus intereses.
Many landlords do not want to continue speaking out against their interests.
Como activista de derechos humanos, seguiré alzando la voz.
As a human rights activist, I will continue to raise my voice.
Los estudiantes y las personas inquietas han estado alzando la voz y protestando.
Students and concerned people have been speaking out and protesting.
Cuando se reúnen, el pueblo está ahí, alzando la voz.
Any time they get together, people are there to voice their opinions.
Este grupo de personas valientes lleva ocho años alzando la voz.
This group of courageous people have been raising their voices for eight years now.
También ella me pidió seguir alzando la voz.
And she also stated for me to continue speaking out.
¿Por qué, señoras y señores?, preguntaba Wilbur Olsen alzando la voz.
But why, ladies and gentlemen?, asked Wilbur Olsen, raising his voice.
Palabra del día
el ritmo