Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los alumnos de universidad atraviesan los pre-requisitos y no pueden encontrar empleo en su campo después de graduarse. | College students go through graduation prerequisites and cannot find a job in their field after graduation. |
Algunos de estos docentes eran maestros empí¬ricos. Otros eran profesionales, alumnos de universidad y secundaria que prestaban un servicio voluntario. | Some of those teachers were empirical and others were professionals or university and secondary school students providing a voluntary service. |
Con un marco verde, los estudiantes resaltaban lo que les gustaba del lugar, como alumnos de universidad nadando en el arroyo. | Through green picture frames, students highlighted what they liked about the space, such as college students, tubing down the creek. |
Clayton dice que debido a que el alcohol es generalmente visto como normativo, o aceptable socialmente, entre alumnos de universidad, el consumo progresivo del alcohol podría ocasionar un incremento en la conexión emocional con Facebook. | Clayton says that because alcohol use is generally viewed as normative, or socially acceptable, among college students, increased alcohol use may cause an increase in emotional connectedness to Facebook. |
En esta segunda entrega del ciclo 2016-2017 se otorgaron un total 100 becas, 53 de ellas de 4,000 pesos a alumnos de universidad, y 47 becas de 2,000 pesos a alumnos de preparatoria; Que dio un total de 306,000 pesos. | In 2016–17, 100 scholarships were awarded—53 at 4,000 pesos to each university student, and 47 at 2,000 pesos to each high school students, totaling some 306,000 pesos. |
Por otra parte, los representantes de los alumnos en el Senado se reunirán para elegir de entre ellos al Delegado y al Subdelegado de la Universidad, encargados de dirigir la Delegación de Alumnos de Universidad. | On the other hand, the student representatives in the senate will meet to choose among them the delegate and sub-delegate of the university, responsible for directing the student union of the university. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
