Altisonante | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Nos sentimos tentados a emplear palabras o un vocabulario muy altisonante.	We are tempted to use very high-sounding words or vocabulary.
Cuando se puntea una cuerda, ésta vibra y produce un tono altisonante.	When a thin string is plucked, it vibrates andproduces a high-sounding tone.
¿Cuál es la fórmula altisonante?	What is this high-sounding formula? What is this?
El más altisonante y crítico era un albino proveniente de Egipto de presencia imponente.	The most vocal and critical of them was an albino from Egypt with an imposing presence.
El argumento altisonante de que deben existir acuerdos políticos entre las facciones enfrentadas está fuera de lugar.	The high-sounding argument that there has to be political agreements between warring factions is itself misplaced.
Providencia, fin providencial: he aquí la palabra altisonante que hoy se emplea para explicar la marcha de la historia.	Providence, providential aim, this is the great word used today to explain the movement of history.
Se lucirá con ellos: los materiales del cosmos serán usados en el altisonante juego de la inmoralidad última organizada.	He will show off with them: the materials of the cosmos will presently be used in the grandiose game of the ultimate, organized immorality.
Rechazó el canon clásico en el predominaban las odas al zar y rompió la barrera entre el lenguaje altisonante y el cotidiano.	He rejected the classical canon in which odes to the Tsar predominated and broke the barrier between high-sounding language and everyday.
Mucho se ha hablado en los medios de prensa cubanos sobre Consumo Cultural, sin embargo el tema se sigue abordando desde una perspectiva altisonante.	Much has been said in the Cuban press about Cultural Consumption, however, the subject is still addressed from a high-sounding perspective.
Tweet Mucho se ha hablado en los medios de prensa cubanos sobre Consumo Cultural, sin embargo el tema se sigue abordando desde una perspectiva altisonante.	Tweet Much has been said in the Cuban press about Cultural Consumption, however, the subject is still addressed from a high-sounding perspective.