Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El pianista Gulderico Clemens alternó con Napolitano.
The pianist Gulderico Clemens alternated with Napolitano.
Durante muchos siglos, a menudo alternó propietarios.
For many centuries it often alternated owners.
Se alternó todo esta labor con trabajos de campo y visitas de estudio.
All this work was combined with interesting fieldtrips and study visits.
A medida que nuestra relación se profundizó, alternó entre la casa y el porche exterior.
As our relationship deepened, he alternated between the house and the outside porch.
El presidente alternó entre intentar despejar a los manifestantes por la fuerza y ofrecerles concesiones.
The president alternated between attempting forcibly to clear the protesters and offering concessions.
Nació en Valls en 1846 y estudió abogacía, una actividad que alternó con su vocación literaria.
He was born in Valls in 1846 and studied law, an activity that alternated with his literary vocation.
En toda la fase media, la atención alternó entre los temas de pérdida o aflicción y futuro o restauración.
Throughout the middle phase, attention alternated between the themes of loss/grief and future/restoration.
En 1976 Él comenzó a dedicarse a las cuerdas de enduro que alternó alguna carrera de motocross.
In 1976 He began to devote himself to the ropes of enduro that alternated some motocross race.
La manera como Pablo alternó álos y eteros muestra que él estaba separando a los creyentes en tres grupos.
The way Paul alternated allos and heteros shows that he was separating believers into three groups.
Desde los años veinte, alternó su vida en París con largas estancias en Saint-Tropez, Marsella, Neuilly-sur-Seine, etc.
From the 1920s onward, he alternated his life in Paris with long periods in Saint-Tropez, Marseille, Neuilly-sur-Seine, etc.
Palabra del día
tallar