Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La corriente de luz y vida era el alma de la tierra. | The glowing stream of light and life was the land's soul. |
Esta criatura es el alma de la tierra salvaje. | This creature is the very essence of wilderness. |
El concierto de Idaki Shin celebrado en Fuchu transmitió un mensaje del alma de la tierra del planeta que grandemente conmovió mi corazón. | The Idaki Shin concert held at Fuchu delivered a message from the soul of the planet earth that greatly moved my heart. |
Son una treintena de imágenes que, además de estar tomadas en el Camino, muestran el alma de la tierra y los habitantes que rodean la ruta jacobea. | They are thirty images, besides being taken in the way, they show the soul of the land and the people surrounding the pilgrimage route. |
Icono de una familia de grandes vinos, traslada el alma de la tierra que le vio nacer hace siglos a cada una de las gotas que forjan su leyenda. | Icon of a family of great wines, where the soul of the land that witness its birth centuries ago is captured in each of the drops that forges its legend. |
Cuando un alma de la tierra no reside más sobre un planeta en particular, hay un millón de escenarios diferente que pueden ocurrir debido a las diferentes posiciones en que cada alma se ha permitido estar. | When a soul of earth no longer resides upon that particular planet, there are a billion different scenarios that may occur due to the different position each soul has allowed themselves to be in. |
Vivifique la mente, siéntase renovado y menos estresado; conecte su cuerpo con el alma de la tierra. | Revive your mind, feel refreshed and less stressed; connect your body with the soul of the Earth. |
En sus raíces, se adentra profundamente en el alma de la Tierra. | At its roots, It delves deeply into the soul of the Earth. |
El plan está según lo que quiere Gaia, el alma de la Tierra. | The plan is according to what Gaia, Earth's soul, wants. |
Quizá sean fragmentos del alma de la Tierra que pertenezcan a humanos. | Maybe these are parts of the Earth soul that belong to humans. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
