Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The data transmitted to the allied countries and to the media was in most cases provided by a group of Iranians in exile, the People's Mujahedin. | Los datos transmitidos a los aliados y a la prensa provenían por lo general de un grupo de exiliados iraníes, los llamados Muyahidines del Pueblo. |
Criterion Five: National security of the Member States and of territories whose external relations are the responsibility of a Member State, as well as that of friendly and allied countries. | Criterio 5: Seguridad nacional de los Estados miembros y de los territorios cuyas relaciones exteriores son responsabilidad de un Estado miembro, así como de los países amigos y aliados |
France thus contributed approximately forty per cent of the total cost of occupation and war contributions raised in all the occupied and Allied countries. | Francia contribuyó por tanto aproximadamente con el cuarenta por ciento del coste total de ocupación y de las contribuciones de guerra recaudadas en todos los países ocupados y Aliados. |
On November 7, I sent an appeal by radio to the Allied countries and to the Central Powers, inviting them to conclude a general peace. | El día 7 de noviembre me dirigí radiotelegráficamente a los países de la Entente y a los Imperios centrales, proponiéndoles concluir una paz general. |
The Spanish decision was agreed with other allied countries. | La decisión española fue acordada con otros países aliados. |
We have even done this in allied countries. | Incluso lo ha hecho en países aliados. |
The country became split up after losing the war when the allied countries overran Hungary. | El país se dividió después de perder la guerra, cuando el aliado países invadieron Hungría. |
We will also see more compromises between the US and allied countries like France and Germany. | También vemos más compromiso entre Estados Unidos y países aliados como Francia y Alemania. |
That year, Germany and her allied countries (among which was Hungary) were definitively headed for defeat. | Aquel año, Alemania y sus países amigos (entre los que estaba Hungría), se encaminaban definitivamente hacia la derrota. |
Training and any needed repairs of naval units from allied countries can be conducted there. | Ahí se puede hacer el entrenamiento y cualquier reparación de las unidades navales de los países aliados. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
